今天给各位分享广东话晒什么意思的知识,其中也会对晒瓜种广东话什么意思进行解释,如果能碰巧解决你现在面临的问题,别忘了关注本站,现在开始吧!
广东话晒什么意思(晒瓜种广东话什么意思)
本文目录一览:
广州话晒字是什么意思?
1、广东话中,“晒”的意思很多,具体如下:1,作动词,是拿出的意思。比如:晒冷(放出手上的所有筹码),晒命(炫耀)。2,作动词,晾晒,在阳光下放置的意思。比如:晒衫(晾衣服)。3,作动词,结束,完了的意思。
2、晒:单字一个晒,意指太阳很猛烈,很晒,和普通话意思不差几。用晒,睇晒,食晒:这个晒字在几个动词后边,意指完了的意思,即是用完了,看完了。晒命:这个词是广东话特有的,意思是炫耀的意思。
3、粤语“晒”有全部、完成等意思。“唔该”有谢谢、劳驾的意思,所以既可以用于事后表示感谢,也可以事先用于烦请。而“唔该晒”就是谢谢,用在事后。
4、在粤语里“辛苦了”读成“辛苦晒了”这是因为“晒”是粤语中的副词。
粤语中“晒”系乜嘢意思?
1、如果“太阳好晒”那就是说太阳照得太厉害了;如果是楼主说的那种情况,那只是一种语气助词,相当于“啦、啊”等;如果说“晒命”“之类的,就是“炫耀”的意思了。暂时只想到这三种情况,希望对楼主有用吧。
2、粤语“晒”有全部、完成等意思。“唔该”有谢谢、劳驾的意思,所以既可以用于事后表示感谢,也可以事先用于烦请。而“唔该晒”就是谢谢,用在事后。
3、广东话中,“晒”的意思很多,具体如下:1,作动词,是拿出的意思。比如:晒冷(放出手上的所有筹码),晒命(炫耀)。2,作动词,晾晒,在阳光下放置的意思。比如:晒衫(晾衣服)。3,作动词,结束,完了的意思。
4、“晒”可以解咗“完”的意思,例如:走晒=走完了、走光了;用晒=用完了 有时候“晒”只是习惯上用作结尾,没有什么意思。例如:唔改晒=谢谢(你)唔该==谢谢,但是“晒”没有任何意思的。
5、动词,表示阳光照射,跟普通话的字面意思一样;例:拿张被出去晒下啦(拿个被子出去晒一下啦)。炫耀,例:知你威啦,开个宝马出来晒(知道你厉害了,开个宝马出来炫耀)。
粤语:晒有多少个意思
粤语“晒”有全部、完成等意思。“唔该”有谢谢、劳驾的意思,所以既可以用于事后表示感谢,也可以事先用于烦请。而“唔该晒”就是谢谢,用在事后。
动词,表示阳光照射,跟普通话的字面意思一样;例:拿张被出去晒下啦(拿个被子出去晒一下啦)。炫耀,例:知你威啦,开个宝马出来晒(知道你厉害了,开个宝马出来炫耀)。
晒命、单一个”晒“就是炫耀的意思,放在太阳下,生动形象。动词接晒,比如做晒、你玩晒,就是完、尽的意思,做完、你玩尽了的意思。
晒:单字一个晒,意指太阳很猛烈,很晒,和普通话意思不差几。用晒,睇晒,食晒:这个晒字在几个动词后边,意指完了的意思,即是用完了,看完了。晒命:这个词是广东话特有的,意思是炫耀的意思。
我想到有四个意思,因为是音译,不确定。第一种是:唔识(sik1)得,意思就是不认识。第二种是:唔食(sik6)得,意思就是不能吃。第三种是:唔嘥(saai)得,意思就是不能浪费。
[晒]:在这里是动词,作“秀”,“炫耀”解;[晒命]:在别人面前炫耀自己的幸福。
求助:粤语中“晒”字的用法
1、晒:单字一个晒,意指太阳很猛烈,很晒,和普通话意思不差几。用晒,睇晒,食晒:这个晒字在几个动词后边,意指完了的意思,即是用完了,看完了。晒命:这个词是广东话特有的,意思是炫耀的意思。
2、粤语“晒”有全部、完成等意思。“唔该”有谢谢、劳驾的意思,所以既可以用于事后表示感谢,也可以事先用于烦请。而“唔该晒”就是谢谢,用在事后。
3、,作动词,是拿出的意思。比如:晒冷(放出手上的所有筹码),晒命(炫耀)。2,作动词,晾晒,在阳光下放置的意思。比如:晒衫(晾衣服)。3,作动词,结束,完了的意思。比如:食晒(吃完)。
4、在粤语中,表示“完”的意思有三个常用的字,分别是“完”、“晒”和“埋”。虽然它们都表示完成或结束的意思,但它们在使用上有些微妙的区别。
5、)另外“饮嗮咗”应该是误用或者某地区人的习惯而已,正统粤语口语中没有这样的说法。
6、如果“太阳好晒”那就是说太阳照得太厉害了;如果是楼主说的那种情况,那只是一种语气助词,相当于“啦、啊”等;如果说“晒命”“之类的,就是“炫耀”的意思了。暂时只想到这三种情况,希望对楼主有用吧。
粤语的“晒”有什么意思?
1、因为把完字去掉,只是“讲嗮”也是表示说完的意思,此时就很清楚可以看出来“嗮”表示完成的意思了。(同理还有“死亡”这个词,也是近义词连用。
2、我想到有四个意思,因为是音译,不确定。第一种是:唔识(sik1)得,意思就是不认识。第二种是:唔食(sik6)得,意思就是不能吃。第三种是:唔嘥(saai)得,意思就是不能浪费。
3、他说“晒”我觉得可能是说“你系度晒命”因为广东人不可能用白话说“帅”,一般广东人说别人“帅”会用白话说很“靓仔”,就算说“帅“也是会用普通话说。
4、“岩晒我”,听过广州话的粤语,似有:ngarm1 sai ngo/o,听来似是:正就我。正→ngarm,义:正好。就,拼音jiu,j/z→x/s,取s,过渡为siu,舍韵脚u,变为si→修饰为:sai。正就我:正好适合我。
晒在广东话中是什么意思
1、广东话中,“晒”的意思很多,具体如下:1,作动词,是拿出的意思。比如:晒冷(放出手上的所有筹码),晒命(炫耀)。2,作动词,晾晒,在阳光下放置的意思。比如:晒衫(晾衣服)。3,作动词,结束,完了的意思。
2、粤语“晒”有全部、完成等意思。“唔该”有谢谢、劳驾的意思,所以既可以用于事后表示感谢,也可以事先用于烦请。而“唔该晒”就是谢谢,用在事后。
3、晒命、单一个”晒“就是炫耀的意思,放在太阳下,生动形象。动词接晒,比如做晒、你玩晒,就是完、尽的意思,做完、你玩尽了的意思。
关于广东话晒什么意思和晒瓜种广东话什么意思的介绍到此就结束了,不知道你从中找到你需要的信息了吗 ?如果你还想了解更多这方面的信息,记得收藏关注本站。